6.24.2011

【初音ミク】嘘つきの街【オリジナル】PV

【Miku Hatsune】Street of Liars【Original】PV



イラスト 山荘
動画 hie
音 kous

雨の降る音 君からの手紙を
濡らす煙も 集めてかき消した
小説の隙間 栞に挟まれ
動く細胞 泳ぎ出したら無縁

指折り日々数えて 笑顔になる日まで
明日の空を見上げてほら 君が居たその街へ

雨粒 弾けては消え 土に還ります
不可思議な ウサギに合わせて踊りたいのさ

『ラララ、嘘ついてもっと…』

雨の降る朝 君からの手紙を
濡らす涙を 集めて拭いさる
小説の台詞 『君にありがとう』
動きをやめた ブリキのネジ回して

指折り日々数えて 笑顔になる日まで
明日の空を見上げてほら 君が居たその街へ

雨音 弾けては消え 土に還ります
不可思議な 言葉に合わせて踊りたいのに

『だから、嘘ついてもっと…』

Illustration: Sansou
Movie: hie
Music: kous

Because of your letter, the rain makes music as it falls
The smoke is wet, too, as it comes together, only to be erased
A bookmark is stuck between the cracks in a novel
If the cells are moving, they can't be identified

Counting every special moment, you smiled, until that day
Hey, raise your eyes to tomorrow's emptiness, you on that street

If the raindrops burst, they disappear to return to the earth
It's a mystery that at the same time, I want to hop with the rabbits as they dance

"La la la, we need more lies..."

Because of your letter, the rain brings the morning as it falls
Those wet tears gather together before they're wiped away
The words in a novel, "Thank you"
All movement stopped, but the springs in the tin plates kept turning

Counting every special moment, you smiled, until that day
Hey, raise your eyes to tomorrow's emptiness, you on that street

I hear the sound of rainfall, but then it stops as the rain returns to the ground
It's a mystery that at the same time, I want to dance with those words

"Therefore, we need more lies..."

--------------------------------------------------------
Very confusing song, indeed. Especially 'If the cells are moving, they can't be identified', and 'It's a mystery that at the same time, I want to hop with the rabbits as they dance'. Seriously, what does it MEAN? O.o At any rate, it's a really beautiful song, with a beautiful video to go with it. ^^
Enjoy!

No comments:

Post a Comment